<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Atelier 231</title>
	<link>https://www.atelier231.fr/</link>
	<description>Lieu d&#233;di&#233; aux arts de la rue &#224; Sotteville-l&#232;s-Rouen : accueil en r&#233;sidence, action culturelle, formation, direction artistique du festival Viva Cit&#233;</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.atelier231.fr/spip.php?id_rubrique=64&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Cara'vin</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Cara-vin.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Cara-vin.html</guid>
		<dc:date>2020-09-02T12:36:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pour les petites faims et les grandes soifs (ou l'inverse), la Cara'vin vous accueille en continu &#224; l'Atelier 231 d&#232;s le samedi matin. Didier et Brigitte, c&#233;l&#232;bres cuisiniers de l'Atelier 231, et leurs &#233;quipes vous proposent des assiettes sal&#233;es (charcuteries, fromages&#8230;) ou des plaisirs sucr&#233;s, le tout accompagn&#233; d'un petit caf&#233; ou d'un bon verre de vin issu d'une des nombreuses bouteilles soigneusement s&#233;lectionn&#233;es pour l'occasion.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Vapeur-sur-la-ville-64-.html" rel="directory"&gt;Vapeur sur la ville 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;figure class='spip_document_439 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1334&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:66.7%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp160.jpg?1599050094' alt='' data-src='IMG/jpg/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web.jpg' data-l='2000' data-h='1334' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp160.jpg?1599050094&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp320.jpg?1599050094&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp320.jpg?1599050094&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp640.jpg?1599050094&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp640.jpg?1599050094&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp1280.jpg?1599050094&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp1280.jpg?1599050094&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp2000.jpg?1599050094&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp1920.jpg?1599050094&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp2000.jpg?1599050094&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp160.jpg.webp?1599050094&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp320.jpg.webp?1599050094&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp320.jpg.webp?1599050094&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp640.jpg.webp?1599050094&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp640.jpg.webp?1599050094&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp1280.jpg.webp?1599050094&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp1280.jpg.webp?1599050094&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp2000.jpg.webp?1599050094&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp1920.jpg.webp?1599050094&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/caravin-credi-sylvain-marchand-2-web-resp2000.jpg.webp?1599050094&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-439 '&gt;(c) Sylvain Marchand
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Pour les petites faims et les grandes soifs (ou l'inverse), la &lt;i&gt;Cara'vin&lt;/i&gt; vous accueille en continu &#224; l'Atelier 231 &lt;strong&gt;d&#232;s le samedi matin&lt;/strong&gt;. Didier et Brigitte, c&#233;l&#232;bres cuisiniers de l'Atelier 231, et leurs &#233;quipes vous proposent des &lt;strong&gt;assiettes sal&#233;es&lt;/strong&gt; (charcuteries, fromages&#8230;) ou &lt;strong&gt;des plaisirs sucr&#233;s&lt;/strong&gt;, le tout accompagn&#233; d'&lt;strong&gt;un petit caf&#233; ou d'un bon verre de vin&lt;/strong&gt; issu d'une des nombreuses bouteilles soigneusement s&#233;lectionn&#233;es pour l'occasion.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pacific Vapeur Club</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Pacific-Vapeur-Club.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Pacific-Vapeur-Club.html</guid>
		<dc:date>2020-09-02T12:27:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Venez d&#233;couvrir le train du Pacific Vapeur Club ! Cr&#233;&#233; en 1983, cette association loi 1901 pr&#233;serve la prestigieuse locomotive &#224; vapeur Pacific 231 G558 en &#233;tat de marche, ainsi que sa rame datant des ann&#233;es 1930. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ne manquez pas de d&#233;couvrir le poste de pilotage de la machine, ainsi qu'un grand l&#226;cher de vapeur au moment de l'extraction le samedi soir. &lt;br class='autobr' /&gt;
D&#233;couvrez &#233;galement la voiture-bar, ouverte pour la circonstance, ainsi que les stands des amis passionn&#233;s de chemin de fer (r&#233;seaux (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Vapeur-sur-la-ville-64-.html" rel="directory"&gt;Vapeur sur la ville 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton210-2cc23.jpg?1727171590' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;figure class='spip_document_438 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/00-pacific-231-1.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1333&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:66.65%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/00-pacific-231-1-resp160.jpg?1599049822' alt='' data-src='IMG/jpg/00-pacific-231-1.jpg' data-l='2000' data-h='1333' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp160.jpg?1599049822&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp320.jpg?1599049822&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp320.jpg?1599049822&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp640.jpg?1599049822&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp640.jpg?1599049822&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp1280.jpg?1599049822&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp1280.jpg?1599049822&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp2000.jpg?1599049822&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp1920.jpg?1599049822&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp2000.jpg?1599049822&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp160.jpg.webp?1599049822&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp320.jpg.webp?1599049822&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp320.jpg.webp?1599049822&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp640.jpg.webp?1599049822&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp640.jpg.webp?1599049822&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp1280.jpg.webp?1599049822&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp1280.jpg.webp?1599049822&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp2000.jpg.webp?1599049822&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp1920.jpg.webp?1599049822&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/00-pacific-231-1-resp2000.jpg.webp?1599049822&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Venez d&#233;couvrir le train du Pacific Vapeur Club ! Cr&#233;&#233; en 1983, cette association loi 1901 pr&#233;serve la prestigieuse locomotive &#224; vapeur &lt;strong&gt;Pacific 231 G558&lt;/strong&gt; en &#233;tat de marche, ainsi que sa rame datant des ann&#233;es 1930.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ne manquez pas de d&#233;couvrir le poste de pilotage de la machine, ainsi qu'un grand &lt;strong&gt;l&#226;cher de vapeur&lt;/strong&gt; au moment de l'extraction le samedi soir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#233;couvrez &#233;galement la &lt;strong&gt;voiture-bar&lt;/strong&gt;, ouverte pour la circonstance, ainsi que les &lt;strong&gt;stands des amis passionn&#233;s&lt;/strong&gt; de chemin de fer (r&#233;seaux ferroviaires miniatures, simulateur de conduite, vente de billets de trains sp&#233;ciaux).&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_435 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/pref_region_normandie_rvb.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;3321&#034; data-photo-h=&#034;3060&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:92.140921409214%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/pref_region_normandie_rvb-resp100.jpg?1599049405 1x,IMG/jpg/pref_region_normandie_rvb-resp200.jpg?1599049405 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/pref_region_normandie_rvb-resp100.jpg.webp?1599049405 1x,IMG/jpg/pref_region_normandie_rvb-resp200.jpg.webp?1599049405 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/pref_region_normandie_rvb-resp100.jpg?1599049405' alt='' data-src='IMG/jpg/pref_region_normandie_rvb.jpg' data-l='3321' data-h='3060' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_429 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:121.46892655367%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logo_sotteville-resp100.jpg?1599049362 1x,IMG/jpg/logo_sotteville-resp200.jpg?1599049362 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logo_sotteville-resp100.jpg.webp?1599049362 1x,IMG/jpg/logo_sotteville-resp200.jpg.webp?1599049362 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/logo_sotteville-resp100.jpg?1599049362' alt='' data-src='IMG/jpg/logo_sotteville.jpg' data-l='354' data-h='430' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_432 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/logo-saint-etienne-du-rouvray.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;909&#034; data-photo-h=&#034;217&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:23.872387238724%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logo-saint-etienne-du-rouvray-resp100.jpg?1599049394 1x,IMG/jpg/logo-saint-etienne-du-rouvray-resp200.jpg?1599049394 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logo-saint-etienne-du-rouvray-resp100.jpg.webp?1599049394 1x,IMG/jpg/logo-saint-etienne-du-rouvray-resp200.jpg.webp?1599049394 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/logo-saint-etienne-du-rouvray-resp100.jpg?1599049394' alt='' data-src='IMG/jpg/logo-saint-etienne-du-rouvray.jpg' data-l='909' data-h='217' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_430 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:100%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L500xH500/cr_r_dit_mutuel-91af0.png?1727171591' alt='' width='500' height='500' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_434 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:99.435028248588%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/partimoine-resp100.jpg?1599049402 1x,IMG/jpg/partimoine-resp200.jpg?1599049402 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/partimoine-resp100.jpg.webp?1599049402 1x,IMG/jpg/partimoine-resp200.jpg.webp?1599049402 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/partimoine-resp100.jpg?1599049402' alt='' data-src='IMG/jpg/partimoine.jpg' data-l='354' data-h='352' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_433 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:84.635416666667%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L500xH423/mif-4494c.png?1727171591' alt='' width='500' height='423' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_431 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:84.745762711864%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logo-credit-agricole-normandie-resp100.jpg?1599049391 1x,IMG/jpg/logo-credit-agricole-normandie-resp200.jpg?1599049391 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logo-credit-agricole-normandie-resp100.jpg.webp?1599049391 1x,IMG/jpg/logo-credit-agricole-normandie-resp200.jpg.webp?1599049391 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/logo-credit-agricole-normandie-resp100.jpg?1599049391' alt='' data-src='IMG/jpg/logo-credit-agricole-normandie.jpg' data-l='354' data-h='300' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_436 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:52.919020715631%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/sncf-resp100.jpg?1599049409 1x,IMG/jpg/sncf-resp200.jpg?1599049409 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/sncf-resp100.jpg.webp?1599049409 1x,IMG/jpg/sncf-resp200.jpg.webp?1599049409 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/sncf-resp100.jpg?1599049409' alt='' data-src='IMG/jpg/sncf.jpg' data-l='531' data-h='281' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_437 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:37.535816618911%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/unecto-resp100.jpg?1599049412 1x,IMG/jpg/unecto-resp200.jpg?1599049412 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/unecto-resp100.jpg.webp?1599049412 1x,IMG/jpg/unecto-resp200.jpg.webp?1599049412 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/unecto-resp100.jpg?1599049412' alt='' data-src='IMG/jpg/unecto.jpg' data-l='698' data-h='262' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Compartiment 7</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Compartiment-7.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Compartiment-7.html</guid>
		<dc:date>2020-09-02T10:21:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samedi 19 sept. 2020 - 11h30 / 15h00 / 19h00
&lt;br class='autobr' /&gt;
Dimanche 20 sept. 2020 - 11h30 / 15h00 / 18h45 (20 min) &lt;br class='autobr' /&gt; Nombre de places limit&#233;.
&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;servation en ligne ou sur place.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Se pr&#233;senter imp&#233;rativement &#224; la billetterie 15 minutes au plus tard avant le d&#233;but du spectacle. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour ces journ&#233;es du patrimoine, la compagnie Compartiment 7 vous invite &#224; bord de sa voiture cabaret. A l'affiche : la repr&#233;sentation du train &#224; travers la chanson fran&#231;aise de Mireille et Jean Nohain &#224; Grand Corps Malade, venez (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Vapeur-sur-la-ville-64-.html" rel="directory"&gt;Vapeur sur la ville 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Samedi 19 sept. 2020 - 11h30 / 15h00 / 19h00&lt;br class='autobr' /&gt;
Dimanche 20 sept. 2020 - 11h30 / 15h00 / 18h45 (20 min)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Nombre de places limit&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.weezevent.com/compartiment-7&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;R&#233;servation en ligne&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; ou sur place.&lt;br class='autobr' /&gt;
Se pr&#233;senter imp&#233;rativement &#224; la billetterie 15 minutes au plus tard avant le d&#233;but du spectacle.&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_428 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/compratiment-7-credit-dr-web.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;1620&#034; data-photo-h=&#034;1080&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:66.666666666667%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/compratiment-7-credit-dr-web-resp160.jpg?1599042140' alt='' data-src='IMG/jpg/compratiment-7-credit-dr-web.jpg' data-l='1620' data-h='1080' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp160.jpg?1599042140&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp320.jpg?1599042140&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp320.jpg?1599042140&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp640.jpg?1599042140&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp640.jpg?1599042140&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp1280.jpg?1599042140&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp1280.jpg?1599042140&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp1620.jpg?1599042140&#034;},&#034;1620&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp1620.jpg?1599042140&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp1620.jpg?1599042140&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp160.jpg.webp?1599042140&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp320.jpg.webp?1599042140&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp320.jpg.webp?1599042140&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp640.jpg.webp?1599042140&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp640.jpg.webp?1599042140&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp1280.jpg.webp?1599042140&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp1280.jpg.webp?1599042140&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp1620.jpg.webp?1599042140&#034;},&#034;1620&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp1620.jpg.webp?1599042140&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/compratiment-7-credit-dr-web-resp1620.jpg.webp?1599042140&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-428 '&gt;(c) DR
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Pour ces journ&#233;es du patrimoine, la compagnie &lt;strong&gt;Compartiment 7&lt;/strong&gt; vous invite &#224; bord de sa voiture cabaret. A l'affiche : la repr&#233;sentation du train &#224; travers la chanson fran&#231;aise de Mireille et Jean Nohain &#224; Grand Corps Malade, venez d&#233;couvrir notre mise en espace de ce r&#233;pertoire vari&#233; alliant humour et &#233;motions dans un cadre original invitant au voyage.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>28</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/article208.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/article208.html</guid>
		<dc:date>2020-09-02T09:45:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samedi 19 et Dimanche 20 sept. 2020 - D&#232;s 10h00
&lt;br class='autobr' /&gt;
(En Continu) &lt;br class='autobr' /&gt; R&#233;publique Tch&#232;que &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans une installation simple qui ressemble &#224; un cimeti&#232;re militaire moderne, 28 pr&#233;sente, sans l&#233;gende, les paroles des 28 hymnes nationaux des pays de l'Union europ&#233;enne, tous traduits en langue fran&#231;aise. Sans jamais savoir de quel hymne il s'agit, le m&#233;lange des langues qui en r&#233;sulte nous entra&#238;ne tout autant au moyen-&#226;ge qu'en pleine p&#233;riode romantique. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ces 28 hymnes nous rappellent que les Histoires (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Vapeur-sur-la-ville-64-.html" rel="directory"&gt;Vapeur sur la ville 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton208-cf1e5.jpg?1727171591' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Samedi 19 et Dimanche 20 sept. 2020 - D&#232;s 10h00&lt;br class='autobr' /&gt;
(En Continu)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;R&#233;publique Tch&#232;que&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_426 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/richard-wiesner-28-credit-dr-web.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1333&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:66.65%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp160.jpg?1599039902' alt='' data-src='IMG/jpg/richard-wiesner-28-credit-dr-web.jpg' data-l='2000' data-h='1333' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp160.jpg?1599039902&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp320.jpg?1599039902&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp320.jpg?1599039902&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp640.jpg?1599039902&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp640.jpg?1599039902&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp1280.jpg?1599039902&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp1280.jpg?1599039902&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp2000.jpg?1599039902&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp1920.jpg?1599039902&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp2000.jpg?1599039902&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp160.jpg.webp?1599039902&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp320.jpg.webp?1599039902&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp320.jpg.webp?1599039902&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp640.jpg.webp?1599039902&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp640.jpg.webp?1599039902&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp1280.jpg.webp?1599039902&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp1280.jpg.webp?1599039902&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp2000.jpg.webp?1599039902&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp1920.jpg.webp?1599039902&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/richard-wiesner-28-credit-dr-web-resp2000.jpg.webp?1599039902&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-426 '&gt;(c) DR
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Dans une &lt;strong&gt;installation simple&lt;/strong&gt; qui ressemble &#224; un cimeti&#232;re militaire moderne, &lt;i&gt;28&lt;/i&gt; pr&#233;sente, sans l&#233;gende, les paroles des &lt;strong&gt;28 hymnes nationaux&lt;/strong&gt; des pays de l'Union europ&#233;enne, tous traduits en langue fran&#231;aise. Sans jamais savoir de quel hymne il s'agit, le m&#233;lange des langues qui en r&#233;sulte nous entra&#238;ne tout autant au moyen-&#226;ge qu'en pleine p&#233;riode romantique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces 28 hymnes nous rappellent que &lt;strong&gt;les Histoires de nos pays&lt;/strong&gt; sont anciennes et contiennent beaucoup de sang, de haine et de dol&#233;ances &#224; travers les nations. Lire un hymne national, c'est aussi bien ressentir la c&#233;l&#233;bration du plus beau des pays tout autant qu'y d&#233;couvrir des prises de positions v&#233;h&#233;mentes envers les nations environnantes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui, quels sens donner &#224; ces vieux mots ? L'installation de &lt;strong&gt;Richard Wiesner &lt;/strong&gt; est-elle un avertissement au retour des fant&#244;mes du 19&#232;me si&#232;cle qui dominent toujours notre subconscient in&#233;vitablement nationaliste ? Ou, au contraire, s'agit-il d'un&lt;strong&gt; cimeti&#232;re minimaliste&lt;/strong&gt; de ces nations qui, au 21&#232;me si&#232;cle, sont toutes min&#233;es par la mondialisation et les questions migratoires ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chacun sera libre d'y apporter sa propre r&#233;ponse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Spectacle diffus&#233; dans le cadre du &lt;strong&gt;projet ACT, du r&#233;seau In SITU,&lt;/strong&gt; cofinanc&#233; par Europe Creative, programme de l'Union Europ&#233;enne.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_137 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:250px;&#034; data-w=&#034;250&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:20.6%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg?1585317775 1x,IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp500.jpg?1585317775 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg.webp?1585317775 1x,IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp500.jpg.webp?1585317775 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg?1585317775' alt='' data-src='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr.jpg' data-l='500' data-h='103' data-tailles='[\&#034;250\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_230 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:150px;&#034; data-w=&#034;150&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:38.666666666667%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg?1585317878 1x,IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp300.jpg?1585317878 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg.webp?1585317878 1x,IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp300.jpg.webp?1585317878 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg?1585317878' alt='' data-src='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3.jpg' data-l='300' data-h='116' data-tailles='[\&#034;150\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_420 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo-in-situ-artiste.png' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034; data-photo-w=&#034;852&#034; data-photo-h=&#034;1005&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:117.95774647887%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png?1598976155 1x,IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp200.png?1598976155 2x' type='image/png'&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png.webp?1598976155 1x,IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp200.png.webp?1598976155 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png?1598976155' alt='' data-src='IMG/png/logo-in-situ-artiste.png' data-l='852' data-h='1005' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Foreign Tongues</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Foreign-Tongues.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Foreign-Tongues.html</guid>
		<dc:date>2020-09-01T16:36:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samedi 19 sept. 2020 - 20h30
&lt;br class='autobr' /&gt;
Dimanche 20 sept. 2020 - 14h00 (1h) &lt;br class='autobr' /&gt; Autriche &lt;br class='autobr' /&gt;
En d&#233;ambulation &lt;br class='autobr' /&gt;
La parole est au coeur de la chor&#233;graphie de Foreign Tongues, qui cherche &#224; refl&#233;ter sa polyphonie et son multilinguisme dans l'espace public. &lt;br class='autobr' /&gt;
A l'aide d'un dispositif sonore mobile, les interpr&#232;tes entrem&#234;lent le paysage sonore de la ville avec les timbres linguistiques de plusieurs pays. Interpr&#233;t&#233;s &#224; travers la danse, les enregistrements vocaux de diff&#233;rentes r&#233;gions d'Europe deviennent (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Vapeur-sur-la-ville-64-.html" rel="directory"&gt;Vapeur sur la ville 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L150xH96/arton206-8e118.jpg?1727171592' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='96' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Samedi 19 sept. 2020 - 20h30&lt;br class='autobr' /&gt;
Dimanche 20 sept. 2020 - 14h00 (1h)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Autriche&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En d&#233;ambulation&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_423 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/ft_c_riccardo_panozzo-web.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1286&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:64.3%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp160.jpg?1598978119' alt='' data-src='IMG/jpg/ft_c_riccardo_panozzo-web.jpg' data-l='2000' data-h='1286' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp160.jpg?1598978119&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp320.jpg?1598978119&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp320.jpg?1598978119&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp640.jpg?1598978119&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp640.jpg?1598978119&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp1280.jpg?1598978119&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp1280.jpg?1598978119&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp2000.jpg?1598978119&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp1920.jpg?1598978119&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp2000.jpg?1598978119&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp160.jpg.webp?1598978119&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp320.jpg.webp?1598978119&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp320.jpg.webp?1598978119&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp640.jpg.webp?1598978119&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp640.jpg.webp?1598978119&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp1280.jpg.webp?1598978119&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp1280.jpg.webp?1598978119&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp2000.jpg.webp?1598978119&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp1920.jpg.webp?1598978119&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/ft_c_riccardo_panozzo-web-resp2000.jpg.webp?1598978119&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-423 '&gt;(c) Riccardo Panozzo
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La parole&lt;/strong&gt; est au coeur de la chor&#233;graphie de &lt;i&gt;Foreign Tongues&lt;/i&gt;, qui cherche &#224; refl&#233;ter sa polyphonie et son multilinguisme dans l'espace public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A l'aide d'un &lt;strong&gt;dispositif sonore mobile&lt;/strong&gt;, les interpr&#232;tes entrem&#234;lent le paysage sonore de la ville avec les timbres linguistiques de plusieurs pays. Interpr&#233;t&#233;s &#224; travers la danse, les enregistrements vocaux de &lt;strong&gt;diff&#233;rentes r&#233;gions d'Europe&lt;/strong&gt; deviennent lisibles comme une partition ouverte. Le son des villes se transforme en une symphonie verbale qui se d&#233;veloppe selon l'endroit de la repr&#233;sentation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour cette cr&#233;ation initi&#233;e gr&#226;ce au &lt;strong&gt;r&#233;seau IN SITU&lt;/strong&gt;, cette compagnie de renomm&#233;e internationale investit pour la premi&#232;re fois l'espace public et se joue de &lt;strong&gt;la collision des langues &lt;/strong&gt; et des m&#233;andres de la communication comme moyen de cr&#233;ation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Spectacle diffus&#233; dans le cadre du &lt;strong&gt;projet ACT, du r&#233;seau In SITU,&lt;/strong&gt; cofinanc&#233; par Europe Creative, programme de l'Union Europ&#233;enne.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_137 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:250px;&#034; data-w=&#034;250&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:20.6%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg?1585317775 1x,IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp500.jpg?1585317775 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg.webp?1585317775 1x,IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp500.jpg.webp?1585317775 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg?1585317775' alt='' data-src='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr.jpg' data-l='500' data-h='103' data-tailles='[\&#034;250\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_230 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:150px;&#034; data-w=&#034;150&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:38.666666666667%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg?1585317878 1x,IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp300.jpg?1585317878 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg.webp?1585317878 1x,IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp300.jpg.webp?1585317878 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg?1585317878' alt='' data-src='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3.jpg' data-l='300' data-h='116' data-tailles='[\&#034;150\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_420 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo-in-situ-artiste.png' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034; data-photo-w=&#034;852&#034; data-photo-h=&#034;1005&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:117.95774647887%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png?1598976155 1x,IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp200.png?1598976155 2x' type='image/png'&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png.webp?1598976155 1x,IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp200.png.webp?1598976155 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png?1598976155' alt='' data-src='IMG/png/logo-in-situ-artiste.png' data-l='852' data-h='1005' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pop-Up Civilsation</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Pop-Up-Civilsation.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Pop-Up-Civilsation.html</guid>
		<dc:date>2020-09-01T16:24:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samedi 19 sept. 2020 - 11h15 / 14h15 / 17h45
&lt;br class='autobr' /&gt;
Dimanche 20 sept. 2020 - 11h15 / 14h00 / 17h45 (1h30) &lt;br class='autobr' /&gt; Italie / R&#233;publique Tch&#232;que / France &lt;br class='autobr' /&gt;
A partir de 12 ans &lt;br class='autobr' /&gt;
Nombre de places limit&#233;.
&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;servation en ligne ou sur place.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Se pr&#233;senter imp&#233;rativement &#224; la billetterie 15 minutes au plus tard avant le d&#233;but du spectacle. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pop-up Civilisation est un projet artistique participatif sur les processus d&#233;cisionnels au sein des communaut&#233;s : un jeu, o&#249; les participants sont invit&#233;s &#224; devenir une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Vapeur-sur-la-ville-64-.html" rel="directory"&gt;Vapeur sur la ville 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton205-eafca.jpg?1727171592' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Samedi 19 sept. 2020 - 11h15 / 14h15 / 17h45&lt;br class='autobr' /&gt;
Dimanche 20 sept. 2020 - 11h15 / 14h00 / 17h45 (1h30)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Italie / R&#233;publique Tch&#232;que / France&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A partir de 12 ans&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nombre de places limit&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.weezevent.com/pop-up-civilisation&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;R&#233;servation en ligne&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; ou sur place.&lt;br class='autobr' /&gt;
Se pr&#233;senter imp&#233;rativement &#224; la billetterie 15 minutes au plus tard avant le d&#233;but du spectacle.&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_421 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1328&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:66.4%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp160.jpg?1598977396' alt='' data-src='IMG/jpg/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web.jpg' data-l='2000' data-h='1328' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp160.jpg?1598977396&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp320.jpg?1598977396&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp320.jpg?1598977396&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp640.jpg?1598977396&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp640.jpg?1598977396&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp1280.jpg?1598977396&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp1280.jpg?1598977396&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp2000.jpg?1598977396&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp1920.jpg?1598977396&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp2000.jpg?1598977396&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp160.jpg.webp?1598977396&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp320.jpg.webp?1598977396&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp320.jpg.webp?1598977396&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp640.jpg.webp?1598977396&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp640.jpg.webp?1598977396&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp1280.jpg.webp?1598977396&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp1280.jpg.webp?1598977396&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp2000.jpg.webp?1598977396&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp1920.jpg.webp?1598977396&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/pop-up_civilisation_-_residence_prague_2019_-_photo_martina_dobiasova-web-resp2000.jpg.webp?1598977396&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-421 '&gt;(c) Martina Dobiasova
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Pop-up Civilisation&lt;/i&gt; est un projet artistique participatif sur &lt;strong&gt;les processus d&#233;cisionnels au sein des communaut&#233;s&lt;/strong&gt; : un jeu, o&#249; les participants sont invit&#233;s &#224; devenir une communaut&#233; originale et &#224; discuter des principes de base de toute soci&#233;t&#233; humaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Pop-up Civilisation&lt;/i&gt; est n&#233; &#224; l'initiative de Neil Buttler, directeur de Uz Arts en Ecosse. Il r&#233;unit 7 membres du &lt;strong&gt;r&#233;seau IN SITU &lt;/strong&gt; qui ont propos&#233; &#224; un artiste de leur pays de rejoindre une exp&#233;rience artistique atypique. L'Atelier 231 a choisi d'inviter &lt;strong&gt;Fabrice Deperrois&lt;/strong&gt;, sc&#233;nographe et directeur artistique du collectif Les Plastiqueurs, &#224; rejoindre le projet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pouvoir, ressources, justice, relations : les pierres angulaires de notre monde, &#224; examiner de pr&#232;s. Savons nous comment nous aimerions d&#233;cider avec d'autres ? Comment g&#233;rer les moments de d&#233;saccord ? Suivre la majorit&#233; fonctionne-t-il toujours ? Nous vous invitons &#224; &lt;strong&gt;jouer avec nous&lt;/strong&gt; pour &#233;tudier ensemble ces questions et d'autres encore.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Spectacle diffus&#233; dans le cadre du &lt;strong&gt;projet ACT, du r&#233;seau In SITU,&lt;/strong&gt; cofinanc&#233; par Europe Creative, programme de l'Union Europ&#233;enne.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_137 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:250px;&#034; data-w=&#034;250&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:20.6%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg?1585317775 1x,IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp500.jpg?1585317775 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg.webp?1585317775 1x,IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp500.jpg.webp?1585317775 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg?1585317775' alt='' data-src='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr.jpg' data-l='500' data-h='103' data-tailles='[\&#034;250\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_230 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:150px;&#034; data-w=&#034;150&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:38.666666666667%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg?1585317878 1x,IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp300.jpg?1585317878 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg.webp?1585317878 1x,IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp300.jpg.webp?1585317878 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg?1585317878' alt='' data-src='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3.jpg' data-l='300' data-h='116' data-tailles='[\&#034;150\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_420 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo-in-situ-artiste.png' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034; data-photo-w=&#034;852&#034; data-photo-h=&#034;1005&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:117.95774647887%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png?1598976155 1x,IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp200.png?1598976155 2x' type='image/png'&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png.webp?1598976155 1x,IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp200.png.webp?1598976155 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png?1598976155' alt='' data-src='IMG/png/logo-in-situ-artiste.png' data-l='852' data-h='1005' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Studio Cit&#233;</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Studio-Cite.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Studio-Cite.html</guid>
		<dc:date>2020-09-01T16:17:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samedi 19 et Dimanche 20 sept. 2020
&lt;br class='autobr' /&gt;
11h15&gt;12h45 / 14h15&gt;16h30 / 17h30&gt;19h00
&lt;br class='autobr' /&gt;
(En Continu) &lt;br class='autobr' /&gt; Belgique &lt;br class='autobr' /&gt;
Studio Cit&#233; est une Foire des Arts itin&#233;rante regroupant une dizaine d'installations performatives con&#231;ues par Benjamin Vandewalle. Chacune, &#224; sa mani&#232;re, invite &#224; porter le regard que l'on r&#233;serve habituellement au th&#233;&#226;tre vers l'espace public. &lt;br class='autobr' /&gt;
Benjamin Vandewalle travaille principalement avec ce qui est d&#233;j&#224; l&#224; : la rue, les &#233;l&#233;ments architecturaux qui la composent, les passants, un (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Vapeur-sur-la-ville-64-.html" rel="directory"&gt;Vapeur sur la ville 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton204-cab18.jpg?1727171593' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Samedi 19 et Dimanche 20 sept. 2020&lt;br class='autobr' /&gt;
11h15&gt;12h45 / 14h15&gt;16h30 / 17h30&gt;19h00&lt;br class='autobr' /&gt;
(En Continu)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Belgique&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_419 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/studio_cite_c_thomas_seest-web.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1333&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:66.65%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp160.jpg?1598976128' alt='' data-src='IMG/jpg/studio_cite_c_thomas_seest-web.jpg' data-l='2000' data-h='1333' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp160.jpg?1598976128&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp320.jpg?1598976128&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp320.jpg?1598976128&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp640.jpg?1598976128&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp640.jpg?1598976128&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp1280.jpg?1598976128&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp1280.jpg?1598976128&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp2000.jpg?1598976128&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp1920.jpg?1598976128&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp2000.jpg?1598976128&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp160.jpg.webp?1598976128&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp320.jpg.webp?1598976128&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp320.jpg.webp?1598976128&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp640.jpg.webp?1598976128&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp640.jpg.webp?1598976128&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp1280.jpg.webp?1598976128&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp1280.jpg.webp?1598976128&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp2000.jpg.webp?1598976128&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp1920.jpg.webp?1598976128&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/studio_cite_c_thomas_seest-web-resp2000.jpg.webp?1598976128&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Studio Cit&#233;&lt;/i&gt; est une &lt;strong&gt;Foire des Arts itin&#233;rante&lt;/strong&gt; regroupant une dizaine d'installations performatives con&#231;ues par &lt;strong&gt;Benjamin Vandewalle&lt;/strong&gt;. Chacune, &#224; sa mani&#232;re, invite &#224; porter le regard que l'on r&#233;serve habituellement au th&#233;&#226;tre vers l'espace public.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Benjamin Vandewalle&lt;/strong&gt; travaille principalement avec ce qui est d&#233;j&#224; l&#224; : la rue, les &#233;l&#233;ments architecturaux qui la composent, les passants, un arbre peut-&#234;tre, la m&#233;t&#233;o&#8230; Le monde &#171; r&#233;el &#187; n'est pas exclu de la pi&#232;ce. Au contraire, nous sommes &lt;strong&gt;invit&#233;s &#224; voir diff&#233;remment&lt;/strong&gt; les choses et les &#234;tres qui nous entourent. L'avant-sc&#232;ne ou proscenium, qui s&#233;pare les spectateurs de la sc&#232;ne, dispara&#238;t. Le &lt;strong&gt;spectateur est aspir&#233; &#224; l'int&#233;rieur de la pi&#232;ce&lt;/strong&gt;, son corps devient un auditoire mobile qui offre des perspectives mouvantes et changeantes sur ce qui se passe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce glissement du dispositif th&#233;&#226;tral traditionnel vers des installations qui &lt;strong&gt;(r&#233;)organisent le regard du spectateur&lt;/strong&gt; g&#233;n&#232;re des exp&#233;riences perceptives d&#233;cal&#233;es par rapport &#224; nos perceptions habituelles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Spectacle diffus&#233; dans le cadre du &lt;strong&gt;projet ACT, du r&#233;seau In SITU,&lt;/strong&gt; cofinanc&#233; par Europe Creative, programme de l'Union Europ&#233;enne.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_137 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:250px;&#034; data-w=&#034;250&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:20.6%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg?1585317775 1x,IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp500.jpg?1585317775 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg.webp?1585317775 1x,IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp500.jpg.webp?1585317775 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-resp250.jpg?1585317775' alt='' data-src='IMG/jpg/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr.jpg' data-l='500' data-h='103' data-tailles='[\&#034;250\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_230 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:150px;&#034; data-w=&#034;150&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:38.666666666667%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg?1585317878 1x,IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp300.jpg?1585317878 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg.webp?1585317878 1x,IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp300.jpg.webp?1585317878 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3-resp150.jpg?1585317878' alt='' data-src='IMG/jpg/insitu_logo_officiel-web-3.jpg' data-l='300' data-h='116' data-tailles='[\&#034;150\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_420 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo-in-situ-artiste.png' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034; data-photo-w=&#034;852&#034; data-photo-h=&#034;1005&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:117.95774647887%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png?1598976155 1x,IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp200.png?1598976155 2x' type='image/png'&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png.webp?1598976155 1x,IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp200.png.webp?1598976155 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo-in-situ-artiste-resp100.png?1598976155' alt='' data-src='IMG/png/logo-in-situ-artiste.png' data-l='852' data-h='1005' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Imperial Trans Kairos</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Imperial-Trans-Kairos.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Imperial-Trans-Kairos.html</guid>
		<dc:date>2020-09-01T15:57:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samedi 19 et Dimanche 20 sept. 2020
&lt;br class='autobr' /&gt;
15h00&gt;16h30 et 17h30&gt;19h00
&lt;br class='autobr' /&gt;
(Entresort - En Continu) &lt;br class='autobr' /&gt; En d&#233;ambulation &lt;br class='autobr' /&gt;
Vous avez &#233;t&#233; choisi par le Kairos, le petit dieu &#224; la m&#232;che porte-bonheur : Bienvenue &#224; Bord ! &lt;br class='autobr' /&gt; &#171; La fermeture des portes est automatique et sans retour. Ne tirez pas sur les fils, ne touchez pas les lampes, ne mettez pas vos pieds sur les banquettes. Ne jetez pas d'objets par la fen&#234;tre, sauf &#224; l'invitation du personnel de bord &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Si le Kairos ne vous a pas choisi, qu'une fois (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Vapeur-sur-la-ville-64-.html" rel="directory"&gt;Vapeur sur la ville 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Samedi 19 et Dimanche 20 sept. 2020&lt;br class='autobr' /&gt;
15h00&gt;16h30 et 17h30&gt;19h00&lt;br class='autobr' /&gt;
(Entresort - En Continu)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;En d&#233;ambulation&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_418 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;1748&#034; data-photo-h=&#034;1141&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:65.274599542334%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp160.jpg?1598975757' alt='' data-src='IMG/jpg/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web.jpg' data-l='1748' data-h='1141' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp160.jpg?1598975757&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp320.jpg?1598975757&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp320.jpg?1598975757&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp640.jpg?1598975757&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp640.jpg?1598975757&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp1280.jpg?1598975757&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp1280.jpg?1598975757&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp1748.jpg?1598975757&#034;},&#034;1748&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp1748.jpg?1598975757&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp1748.jpg?1598975757&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp160.jpg.webp?1598975757&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp320.jpg.webp?1598975757&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp320.jpg.webp?1598975757&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp640.jpg.webp?1598975757&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp640.jpg.webp?1598975757&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp1280.jpg.webp?1598975757&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp1280.jpg.webp?1598975757&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp1748.jpg.webp?1598975757&#034;},&#034;1748&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp1748.jpg.webp?1598975757&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/imperialtranskairos1sslegende_photobaptistecozzupoli_graphismevictoirevincent-web-resp1748.jpg.webp?1598975757&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-418 '&gt;(c) Victoire Vincent / Baptiste Cozzupoli / Cie Titanos
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Vous avez &#233;t&#233; choisi par le &lt;strong&gt;Kairos, le petit dieu &#224; la m&#232;che porte-bonheur&lt;/strong&gt; : Bienvenue &#224; Bord !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &#171; La fermeture des portes est automatique et sans retour. Ne tirez pas sur les fils, ne touchez pas les lampes, ne mettez pas vos pieds sur les banquettes. Ne jetez pas d'objets par la fen&#234;tre, sauf &#224; l'invitation du personnel de bord &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si le Kairos ne vous a pas choisi, qu'une fois de plus vous &#234;tes tomb&#233; du mauvais c&#244;t&#233; de la tartine, &lt;strong&gt;d&#233;couvrez comment remettre votre vie sur les rails de la Chance ! &lt;/strong&gt; L'Imp&#233;rial vous apprendra &#224; remplir le verre &#224; moiti&#233; vide et &#224; renverser la vapeur. TCHOO-TCHOOOOOOOO.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Ce train desservira les &lt;strong&gt;Gorges de la D&#232;che&lt;/strong&gt;. &#233;cartez-vous de la bordure du quai ! &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les Concerts Monstrueux</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Les-concerts-monstrueux.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Les-concerts-monstrueux.html</guid>
		<dc:date>2020-09-01T15:32:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samedi 19 sept. 2020 - 14h00 &gt; 16h30 et 17h30 &gt; 19h00
&lt;br class='autobr' /&gt;
(Entresort - En Continu) &lt;br class='autobr' /&gt;
Approchez donc messieurs mesdames ! Entrez dans cette baraque ambulante et venez d&#233;couvrir la musique monstrueuse de l'Almasty Caucasien. Ce yeti russe, poilu des pieds &#224; la t&#234;te est dot&#233; de fabuleuses excroissances musicales. &#192; vos risques et plaisirs !&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Vapeur-sur-la-ville-64-.html" rel="directory"&gt;Vapeur sur la ville 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Samedi 19 sept. 2020 - 14h00 &gt; 16h30 et 17h30 &gt; 19h00&lt;br class='autobr' /&gt;
(Entresort - En Continu)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;figure class='spip_document_417 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1333&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:66.65%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp160.jpg?1598974330' alt='' data-src='IMG/jpg/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web.jpg' data-l='2000' data-h='1333' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp160.jpg?1598974330&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp320.jpg?1598974330&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp320.jpg?1598974330&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp640.jpg?1598974330&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp640.jpg?1598974330&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp1280.jpg?1598974330&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp1280.jpg?1598974330&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp2000.jpg?1598974330&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp1920.jpg?1598974330&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp2000.jpg?1598974330&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp160.jpg.webp?1598974330&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp320.jpg.webp?1598974330&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp320.jpg.webp?1598974330&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp640.jpg.webp?1598974330&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp640.jpg.webp?1598974330&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp1280.jpg.webp?1598974330&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp1280.jpg.webp?1598974330&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp2000.jpg.webp?1598974330&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp1920.jpg.webp?1598974330&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/vibrant-defricheurs-concert-monstrueux-credit_photo_sigrid_daune-web-resp2000.jpg.webp?1598974330&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-417 '&gt;(c) Sigrid Daune
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Approchez donc messieurs mesdames ! Entrez dans cette &lt;strong&gt;baraque ambulante&lt;/strong&gt; et venez d&#233;couvrir la musique monstrueuse de l'Almasty Caucasien. Ce yeti russe, poilu des pieds &#224; la t&#234;te est dot&#233; de fabuleuses excroissances musicales. &#192; vos risques et plaisirs !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le Perce-Plafond</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Le-Perce-Plafond.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Le-Perce-Plafond.html</guid>
		<dc:date>2020-09-01T15:28:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samedi 19 sept. 2020 - 11h30 / 14h30 / 18h00
&lt;br class='autobr' /&gt;
Dimanche 20 sept. 2020 - 11h30 / 15h45 / 17h45 (45 min) &lt;br class='autobr' /&gt; Nombre de places limit&#233;.
&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;servation en ligne ou sur place.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Se pr&#233;senter imp&#233;rativement &#224; la billetterie 15 minutes au plus tard avant le d&#233;but du spectacle. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Perce-Plafond est un cin&#233;-concert horizontal, improvis&#233; et intimiste. Le spectateur, allong&#233;, contemple le plafond, transform&#233; en terrain de jeu pour plasticiens et musiciens. &lt;br class='autobr' /&gt;
Images et musique sont r&#233;alis&#233;es en temps r&#233;el, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Vapeur-sur-la-ville-64-.html" rel="directory"&gt;Vapeur sur la ville 2020&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Samedi 19 sept. 2020 - 11h30 / 14h30 / 18h00&lt;br class='autobr' /&gt;
Dimanche 20 sept. 2020 - 11h30 / 15h45 / 17h45 (45 min)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Nombre de places limit&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.weezevent.com/le-perce-plafond-les-vibrants-defricheurs&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;R&#233;servation en ligne&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; ou sur place.&lt;br class='autobr' /&gt;
Se pr&#233;senter imp&#233;rativement &#224; la billetterie 15 minutes au plus tard avant le d&#233;but du spectacle.&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_416 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/png/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr.png' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034; data-photo-w=&#034;865&#034; data-photo-h=&#034;577&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:66.705202312139%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp160.png?1598974115' alt='' data-src='IMG/png/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr.png' data-l='865' data-h='577' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp160.png?1598974115&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp320.png?1598974115&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp320.png?1598974115&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp640.png?1598974115&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp640.png?1598974115&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp865.png?1598974115&#034;},&#034;865&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp865.png?1598974115&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp865.png?1598974115&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp160.png.webp?1598974115&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp320.png.webp?1598974115&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp320.png.webp?1598974115&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp640.png.webp?1598974115&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp640.png.webp?1598974115&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp865.png.webp?1598974115&#034;},&#034;865&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp865.png.webp?1598974115&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/png\/vibrants-defricheurs-perce-plafond-credit-dr-resp865.png.webp?1598974115&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Le &lt;i&gt;Perce-Plafond&lt;/i&gt; est un &lt;strong&gt;cin&#233;-concert horizontal, improvis&#233; et intimiste.&lt;/strong&gt; Le spectateur, allong&#233;, contemple le plafond, transform&#233; en terrain de jeu pour plasticiens et musiciens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Images et musique sont r&#233;alis&#233;es en temps r&#233;el, improvis&#233;es sur le moment, et d&#233;ploient tout &lt;strong&gt;un monde imaginaire&lt;/strong&gt;. Le spectateur assiste &#224; une r&#234;verie sensorielle et onirique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
