<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Atelier 231</title>
	<link>https://www.atelier231.fr/</link>
	<description>Lieu d&#233;di&#233; aux arts de la rue &#224; Sotteville-l&#232;s-Rouen : accueil en r&#233;sidence, action culturelle, formation, direction artistique du festival Viva Cit&#233;</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.atelier231.fr/spip.php?id_rubrique=133&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Cie Pernette | Wi-La peau des arbres</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Cie-Pernette-Wi-La-peau-des-arbres.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Cie-Pernette-Wi-La-peau-des-arbres.html</guid>
		<dc:date>2025-11-13T14:44:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Cie Pernette | Wi-La peau des arbres
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#128198; Jeudi 20 novembre, 19h &#224; l'Atelier 231 &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans le cadre des sorties de r&#233;sidences de l'Atelier 231, la Compagnie Pernette pr&#233;sente une &#233;tape de travail de son spectacle Wi-La Peau des arbres. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cette cr&#233;ation dans&#233;e immersive invite &#224; une communion profonde avec la nature. La danse devient alors un dialogue instinctif et sensoriel avec le vivant. Elle r&#233;veille les pr&#233;sences invisibles du bois, animaux, esprits, &#233;l&#233;ments, et interroge la place de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-L-etonnante-2025-.html" rel="directory"&gt;L'&#233;tonnante (2025)&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/ciepernette_wi_sortie-de-re_sidence__c_jcbruet1-web-2-80426.jpg?1763050397' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cie Pernette | &lt;i&gt;Wi-La peau des arbres&lt;/strong&gt;&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#128198; Jeudi 20 novembre, 19h &#224; l'Atelier 231&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_1487 spip_documents spip_documents_right' style=&#034;max-width:250px;&#034; data-w=&#034;250&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/ciepernette_wi_sortie-de-re_sidence__c_jcbruet1-web-2.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1334&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:66.7%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/ciepernette_wi_sortie-de-re_sidence__c_jcbruet1-web-2-resp250.jpg?1762186666 1x,IMG/jpg/ciepernette_wi_sortie-de-re_sidence__c_jcbruet1-web-2-resp500.jpg?1762186666 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/ciepernette_wi_sortie-de-re_sidence__c_jcbruet1-web-2-resp250.jpg.webp?1762186666 1x,IMG/jpg/ciepernette_wi_sortie-de-re_sidence__c_jcbruet1-web-2-resp500.jpg.webp?1762186666 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/ciepernette_wi_sortie-de-re_sidence__c_jcbruet1-web-2-resp250.jpg?1762186666' alt='' data-src='IMG/jpg/ciepernette_wi_sortie-de-re_sidence__c_jcbruet1-web-2.jpg' data-l='2000' data-h='1334' data-tailles='[\&#034;250\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre des sorties de r&#233;sidences de l'Atelier 231, la Compagnie Pernette pr&#233;sente une &#233;tape de travail de son spectacle &lt;i&gt;Wi-La Peau des arbres&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette cr&#233;ation dans&#233;e immersive invite &#224; une communion profonde avec la nature. La danse devient alors un dialogue instinctif et sensoriel avec le vivant. Elle r&#233;veille les pr&#233;sences invisibles du bois, animaux, esprits, &#233;l&#233;ments, et interroge la place de l'humain.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gratuit - Bar et restauration sur place&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>L'Etonnante soir&#233;e</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/L-Etonnante-soiree.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/L-Etonnante-soiree.html</guid>
		<dc:date>2025-11-13T14:43:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;L'Etonnante soir&#233;e
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#128198; Samedi 22 novembre, &#224; partir de 19h, &lt;br class='autobr' /&gt;
&#128204; au Conservatoire &#224; Rayonnement Communal &lt;br class='autobr' /&gt;
Une soir&#233;e myst&#233;rieuse et singuli&#232;re est propos&#233;e au Conservatoire, sp&#233;cialement am&#233;nag&#233; pour l'occasion, dans le cadre de L'Etonnante, temps fort des &#233;quipements culturels sottevillais. Le public est invit&#233; &#224; suivre un parcours o&#249; chaque espace ouvre une nouvelle porte sur l'imaginaire. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Frac Normandie pr&#233;sente l'&#339;uvre Llampu d'Andr&#233; Briot, une sculpture qui prend place dans (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-L-etonnante-2025-.html" rel="directory"&gt;L'&#233;tonnante (2025)&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L150xH84/visuel_art_hropodia_marie_mellier_2_page-0001-74c36.jpg?1763050397' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'Etonnante soir&#233;e&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#128198; Samedi 22 novembre, &#224; partir de 19h, &lt;br class='autobr' /&gt;
&#128204; au Conservatoire &#224; Rayonnement Communal&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Une soir&#233;e myst&#233;rieuse et singuli&#232;re est propos&#233;e au Conservatoire, sp&#233;cialement am&#233;nag&#233; pour l'occasion, dans le cadre de L'Etonnante, temps fort des &#233;quipements culturels sottevillais. Le public est invit&#233; &#224; suivre un parcours o&#249; chaque espace ouvre une nouvelle porte sur l'imaginaire.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_1489 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:300px;&#034; data-w=&#034;300&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/attic-webjpg-2.jpg' arial-label=&#034;Wood Sisters &#034;The Attic Family&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1333&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:66.65%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/attic-webjpg-2-resp300.jpg?1762187835 1x,IMG/jpg/attic-webjpg-2-resp600.jpg?1762187835 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/attic-webjpg-2-resp300.jpg.webp?1762187835 1x,IMG/jpg/attic-webjpg-2-resp600.jpg.webp?1762187835 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/attic-webjpg-2-resp300.jpg?1762187835' alt='Wood Sisters &#034;The Attic Family&#034;' data-src='IMG/jpg/attic-webjpg-2.jpg' data-l='2000' data-h='1333' data-tailles='[\&#034;300\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif crayon document-descriptif-1489 '&gt;Wood Sisters &#034;The Attic Family&#034;
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_1488 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:350px;&#034; data-w=&#034;350&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/visuel_art_hropodia_marie_mellier_2_page-0001.jpg' arial-label=&#034;In Fine &#034;Art[h]ropodia&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;960&#034; data-photo-h=&#034;540&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:56.25%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/visuel_art_hropodia_marie_mellier_2_page-0001-resp350.jpg?1762187798 1x,IMG/jpg/visuel_art_hropodia_marie_mellier_2_page-0001-resp700.jpg?1762187798 2x' type='image/jpeg'&gt;&lt;source srcset='IMG/jpg/visuel_art_hropodia_marie_mellier_2_page-0001-resp350.jpg.webp?1762187798 1x,IMG/jpg/visuel_art_hropodia_marie_mellier_2_page-0001-resp700.jpg.webp?1762187798 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/visuel_art_hropodia_marie_mellier_2_page-0001-resp350.jpg?1762187798' alt='In Fine &#034;Art[h]ropodia&#034;' data-src='IMG/jpg/visuel_art_hropodia_marie_mellier_2_page-0001.jpg' data-l='960' data-h='540' data-tailles='[\&#034;350\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif crayon document-descriptif-1488 '&gt;In Fine &#034;Art[h]ropodia&#034;
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Frac Normandie&lt;/strong&gt; pr&#233;sente l'&#339;uvre &lt;i&gt;Llampu&lt;/i&gt; d'&lt;strong&gt;Andr&#233; Briot&lt;/strong&gt;, une sculpture qui prend place dans l'escalier du Conservatoire. Une projection vid&#233;o de l'artiste &lt;strong&gt;Franck David&lt;/strong&gt;, &lt;i&gt;La volont&#233; des courants d'air&lt;/i&gt;, vient compl&#233;ter le parcours et propose une autre mani&#232;re de regarder et d'&#234;tre regard&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'Atelier 231 participe &#233;galement &#224; cette soir&#233;e en invitant deux compagnies.&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Les Wood Sisters&lt;/strong&gt; pr&#233;sentent une bulle artistique issue de leur ballet th&#233;&#226;tral &lt;i&gt;The Attic Family&lt;/i&gt;. Extirp&#233;e de leur grenier poussi&#233;reux, cette famille anglaise pleine d'humour et &#233;trangement macabre vient rendre une petite visite dans un lieu myst&#233;rieux du Conservatoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La compagnie &lt;strong&gt;In Fine&lt;/strong&gt; propose &lt;i&gt;Art[h]ropodia&lt;/i&gt;, une cr&#233;ation o&#249; danse, images et musique s'entrelacent autour du th&#232;me de la m&#233;tamorphose. Inspir&#233;e par les transformations des arthropodes, la pi&#232;ce explore l'&#233;tranget&#233; du changement et la beaut&#233; de la renaissance. Une invitation &#224; rena&#238;tre au monde, autrement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des musiciens du &lt;strong&gt;Conservatoire&lt;/strong&gt; accompagnent le parcours avec des interventions musicales. &lt;strong&gt;Les biblioth&#233;caires&lt;/strong&gt; partagent des lectures autour du myst&#232;re, tandis que des jeunes de &lt;strong&gt;la Maison pour tous&lt;/strong&gt; jouent les guides dans ce d&#233;dale de propositions artistiques, accompagnant les visiteurs d'un espace &#224; l'autre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#128073;&#127995; Participation par groupe de 10 &#224; 15 personnes, d&#233;part toutes les 10 minutes &#224; partir de 19h. &#8203;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip_encart&#034;&gt;
&lt;strong&gt;Gratuit - &lt;a href=&#034;https://my.weezevent.com/letonnante&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Sur inscription&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;
&lt;/div&gt;&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;Les compagnies Wood Sisters et In Fine ont b&#233;n&#233;fici&#233; du &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Plan Th&#233;&#226;tre&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;, un dispositif de soutien au spectacle vivant port&#233; par &lt;strong&gt;l'&#201;tat et la DRAC Normandie&lt;/strong&gt;. Ce plan vise notamment &#224; renforcer l'ancrage des artistes au coeur des territoires en soutenant des temps de r&#233;sidence au sein de lieux de cr&#233;ation comme l'Atelier 231, ainsi que des temps de diffusion. La pr&#233;sentation de leurs formes courtes durant &lt;i&gt;L'&#201;tonnante&lt;/i&gt; s'inscrit directement dans cette dynamique.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
