<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Atelier 231</title>
	<link>https://www.atelier231.fr/</link>
	<description>Lieu d&#233;di&#233; aux arts de la rue &#224; Sotteville-l&#232;s-Rouen : accueil en r&#233;sidence, action culturelle, formation, direction artistique du festival Viva Cit&#233;</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.atelier231.fr/spip.php?id_rubrique=122&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Infinite Game</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Infinite-Game.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Infinite-Game.html</guid>
		<dc:date>2024-09-03T12:55:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Vendredi 27 septembre &lt;br class='autobr' /&gt;
&#9201; 18h30 &gt; 22h00
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#128205; Atelier 231
&lt;br class='autobr' /&gt;
Jauge limit&#233;e : 40 places
&lt;br class='autobr' /&gt;
conseill&#233; &#224; partir de 16 ans &lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;servez votre place (Vendredi) 18h30 &gt; 19h00 : Accueil avec un cocktail &#034;fun&#232;bre&#034; &lt;br class='autobr' /&gt;
C'est la surprise (vous n'en mourrez pas) ! 19h00 &gt; 20h00 : Infinite Game de Cristina Maldonado &lt;br class='autobr' /&gt;
Infinite Game est une performance immersive cr&#233;&#233;e &#224; partir d'exp&#233;riences et d'histoires recueillies dans diff&#233;rents pays. Assis &#224; une table, en compagnie d'autres personnes, mais en introspection, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Week-end-Mortel-.html" rel="directory"&gt;Week-end Mortel&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L150xH108/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-59cd6.jpg?1725370450' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='108' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;h3&#034;&gt; Vendredi 27 septembre&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&#9201; 18h30 &gt; 22h00&lt;br class='autobr' /&gt;
&#128205; Atelier 231&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Jauge limit&#233;e : 40 places&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;conseill&#233; &#224; partir de 16 ans&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://widget.weezevent.com/ticket/E1193825/?code=60218&amp;locale=fr-FR&amp;width_auto=1&amp;color_primary=00AEEF&#034; onclick=&#034;var w=window.open('https://widget.weezevent.com/ticket/E1193825/?code=60218&amp;locale=fr-FR&amp;width_auto=1&amp;color_primary=00AEEF', 'Billetterie_weezevent', 'width=650, height=600, top=100, left=100, toolbar=no, resizable=yes, scrollbars=yes, status=no'); w.focus(); return false;&#034; style=&#034;text-decoration: none;color: #FFFFFF;background: #4fbfe8;padding: .4em 1em;&#034;&gt;&lt;strong&gt;R&#233;servez votre place (Vendredi)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;h4&#034;&gt; 18h30 &gt; 19h00 : Accueil avec un cocktail &#034;fun&#232;bre&#034;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;C'est la surprise (vous n'en mourrez pas) !&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;h4&#034;&gt; 19h00 &gt; 20h00 : &lt;i&gt;Infinite Game&lt;/i&gt; de Cristina Maldonado&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Infinite Game&lt;/i&gt; est une performance immersive cr&#233;&#233;e &#224; partir d'exp&#233;riences et d'histoires recueillies dans diff&#233;rents pays. Assis &#224; une table, en compagnie d'autres personnes, mais en introspection, le public est invit&#233; &#224; m&#233;diter sur la m&#233;moire, la permanence et la finitude. Chacun trouvera sa place dans les cycles du jeu infini : le jeu dans lequel il n'y a ni perdants ni gagnants, le jeu qui n'a ni d&#233;but ni fin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette pi&#232;ce est le r&#233;sultat d'une conversation et d'une collaboration avec des arch&#233;ologues, des entrepreneurs de pompes fun&#232;bres, des activistes locaux, des conservateurs et des artistes en Espagne et en France. Elle a &#233;t&#233; cr&#233;&#233;e dans le cadre d'Invisible Bonds, la recherche artistique &#224; long terme de Maldonado men&#233;e simultan&#233;ment dans plusieurs pays, dans laquelle elle &#233;tudie la performativit&#233; de la mort dans la vie quotidienne et s'appuie sur les connaissances locales pour concevoir des exp&#233;riences immersives critiques qui proposent de retrouver une intimit&#233; avec notre propre finitude et avec les cycles naturels dont nous faisons partie.&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_1229 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1440&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:72%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp160.jpg?1720086215' alt='' data-src='IMG/jpg/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web.jpg' data-l='2000' data-h='1440' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp160.jpg?1720086215&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp320.jpg?1720086215&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp320.jpg?1720086215&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp640.jpg?1720086215&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp640.jpg?1720086215&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp1280.jpg?1720086215&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp1280.jpg?1720086215&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp2000.jpg?1720086215&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp1920.jpg?1720086215&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp2000.jpg?1720086215&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp160.jpg.webp?1720086215&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp320.jpg.webp?1720086215&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp320.jpg.webp?1720086215&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp640.jpg.webp?1720086215&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp640.jpg.webp?1720086215&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp1280.jpg.webp?1720086215&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp1280.jpg.webp?1720086215&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp2000.jpg.webp?1720086215&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp1920.jpg.webp?1720086215&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/infinite-game_dani-herna_ndez-marin_web-resp2000.jpg.webp?1720086215&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-1229 '&gt;(c) Dani Hernandez Martin
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;&lt;h4 class=&#034;h4&#034;&gt; 20h00 &gt; 20h30 : Buffet Froid&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Didier, complice de longue date de Fabienne Qu&#233;m&#233;neur dans la cr&#233;ation d'all&#233;gories culinaires lors des c&#233;l&#232;bres Rendez-vous de la Cervelle, vous invite &#224; d&#233;couvrir, aux c&#244;t&#233;s de Brigitte, des mets subtiles et &#224; propos dans un buffet chaleureusement froid !&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;h4&#034;&gt; 20h30 &gt; 22h00 : Rencontre et &#233;change avec les Coop&#233;ratives Fun&#233;raires de Rennes et de Caen + surprise fun&#233;raire culinaire&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Depuis 2016, 6 coop&#233;ratives fun&#233;raires citoyennes se sont implant&#233;es sur la France (et plus de 20 sont en projets) pour se proposer en alternatives aux actuelles entreprises de pompes fun&#232;bres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La Coop&#233;rative Fun&#233;raire Normande&lt;/strong&gt; est une agence de pompes fun&#232;bres pr&#232;s de Caen correspondant au mod&#232;le &#233;conomique de l'&#201;conomie Sociale et Solidaire. Ses missions : proposer des fun&#233;railles personnalis&#233;es, dignes, accessibles &#224; toutes et tous, et encourager des pratiques fun&#233;raires vertueuses &#233;cologiquement et socialement. La Coop&#233;rative Fun&#233;raire Normande existe depuis novembre 2021 et est constitu&#233;e de 170 soci&#233;taires. Elle sera repr&#233;sent&#233;e par Ga&#235;lle Desfontaines, sa pr&#233;sidente et Anne Pinet, conseill&#232;re fun&#233;raire et membre du Conseil Coop&#233;ratif. Elles interviendront pour t&#233;moigner sur la cr&#233;ation de la coop&#233;rative et l'organisation personnalis&#233;e des obs&#232;ques.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.cooperativefunerairenormande.fr&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.cooperativefunerairenormande.fr&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La raison d'&#234;tre de la Coop&#233;rative Fun&#233;raire de Rennes&lt;/strong&gt; est de permettre aux citoyen&#183;ne&#183;s de se (r&#233;)approprier l'organisation des fun&#233;railles, de leur donner du sens et de (re)cr&#233;er du bien commun autour la mort. Elle existe depuis le mois de janvier 2020, a accompagn&#233; plus de 400 familles et est constitu&#233;e de 500 soci&#233;taires d&#233;cisionnaires. Elle a aussi organis&#233; 23 &#171; caf&#233;s mortels &#187;. Du 19 au 22 septembre 2024, elle a organis&#233; le 1er Festival de la Mort &#224; Rennes. La coop&#233;rative est repr&#233;sent&#233;e au &#171; Buffet froid &#187; de Sotteville par Marine Frug&#232;s, designer graphique, co-fondatrice et administratrice parmi 12 autres personnes d'horizons diff&#233;rents. Marine interviendra pour t&#233;moigner sur les approches artistiques au sein de la coop&#233;rative, les caf&#233;s mortels et le Festival de la Mort.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://www.lacoopfunerairederennes.fr/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.lacoopfunerairederennes.fr/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Conseill&#233; &#224; partir de 16 ans&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://widget.weezevent.com/ticket/E1193825/?code=60218&amp;locale=fr-FR&amp;width_auto=1&amp;color_primary=00AEEF&#034; onclick=&#034;var w=window.open('https://widget.weezevent.com/ticket/E1193825/?code=60218&amp;locale=fr-FR&amp;width_auto=1&amp;color_primary=00AEEF', 'Billetterie_weezevent', 'width=650, height=600, top=100, left=100, toolbar=no, resizable=yes, scrollbars=yes, status=no'); w.focus(); return false;&#034; style=&#034;text-decoration: none;color: #FFFFFF;background: #4fbfe8;padding: .4em 1em;&#034;&gt;&lt;strong&gt;R&#233;servez votre place (Vendredi)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;***&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_1243 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos.png' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034; data-photo-w=&#034;4247&#034; data-photo-h=&#034;891&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:20.979514951731%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos-resp100.png?1723474887 1x,IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos-resp200.png?1723474887 2x' type='image/png'&gt;&lt;source srcset='IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos-resp100.png.webp?1723474887 1x,IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos-resp200.png.webp?1723474887 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos-resp100.png?1723474887' alt='' data-src='IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos.png' data-l='4247' data-h='891' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_1038 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:43.90243902439%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2-resp100.png?1691597207 1x,IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2-resp200.png?1691597207 2x' type='image/png'&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2-resp100.png.webp?1691597207 1x,IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2-resp200.png.webp?1691597207 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2-resp100.png?1691597207' alt='' data-src='IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2.png' data-l='492' data-h='216' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_563 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:43.90243902439%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo_vert_artists-resp100.png?1622480933 1x,IMG/png/logo_vert_artists-resp200.png?1622480933 2x' type='image/png'&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo_vert_artists-resp100.png.webp?1622480933 1x,IMG/png/logo_vert_artists-resp200.png.webp?1622480933 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo_vert_artists-resp100.png?1622480933' alt='' data-src='IMG/png/logo_vert_artists.png' data-l='492' data-h='216' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cristina Maldonado est une artiste IN SITU&lt;/strong&gt;, la plateforme europ&#233;enne pour la cr&#233;ation artistique en espace public, programm&#233;e dans le cadre du projet &lt;strong&gt;(UN)COMMON SPACES&lt;/strong&gt;, cofinanc&#233; par le Programme Creative Europe de l'Union europ&#233;enne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le programme des artistes associ&#233;s est soutenu par l'association Artopolis (HU), Atelier 231 (FR), &#268;ty&#345;i Dny / Four Days (CZ), FiraT&#224;rrega (ES), Freedom Festival (UK), Flynn Center for the Performing (USA), La Strada (AT), Lieux publics (FR), Metropolis (DK), Norfolk &amp; Norwich Festival (UK), Oerol Festival (NL), &#216;stfold Internasjonale Teater (NO), Oda Teatri (XK), Provinciaal Domein Dommelhof (BE), Sc&#232;ne Nationale De L'Essonne Agora-Desnos (FR) et un consortium de 4 partenaires italiens italiens : Zona K, Indisciplinarte, Teatro Di Sardegna.&lt;/p&gt;
&lt;h5 class=&#034;h5&#034;&gt; Cr&#233;dits Infinite Game&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;alisation :&lt;/strong&gt; Cristina Maldonado &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;D&#233;veloppement du projet :&lt;/strong&gt; Sv&#283;tlana Silich, Cristina Maldonado, Marine Frug&#232;s&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Int&#233;rpr&#232;tes : &lt;/strong&gt; Sv&#283;tlana Silich, Cristina Maldonado, Marine Frug&#232;s, Bleuenn Pasco et Manon Gloro &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Conception sonore :&lt;/strong&gt; Theresa Schrezenmeir &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Adaptation sonore et r&#233;alisation technique : &lt;/strong&gt; Joan Cot Ros &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Voix :&lt;/strong&gt; Karine Autran, Lucile Milliard, Bleuenn Pasco et Manon Gloro &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;T&#233;moignages et histoires :&lt;/strong&gt; Icela Bravo, Eva Rosmarijn et Gaby Kiss et actualit&#233;s de T&#224;rrega et Rennes &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Production executive Gala :&lt;/strong&gt; Global Arts &amp; Leadership Alliances - Dali Estrada et Gisel Vergara &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Photographie :&lt;/strong&gt; Dani Hern&#225;ndez Marin&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Traduction en direct&lt;/strong&gt; par Fabienne Qu&#233;m&#233;neur et Elodie Leray&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Traduction :&lt;/strong&gt; Elodie Leray&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Brass band :&lt;/strong&gt; La Follia&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Infinite Game&lt;/i&gt; fait partie du projet &#8220;Invisible Bonds&#8221; de Cristina Maldonado. Cette recherche artistique &#224; long terme, men&#233;e simultan&#233;ment dans plusieurs pays, est influenc&#233;e par l'ethnographie multilocale. Cristina Maldonado &#233;tudie la performativit&#233; de la mort dans la vie quotidienne, en s'appuyant sur les connaissances locales pour cr&#233;er des exp&#233;riences immersives critiques qui nous aident &#224; retrouver une intimit&#233; avec notre finitude et les cycles naturels dont nous faisons partie. Par ce travail, elle offre aux participants la possibilit&#233; d'accepter et de comprendre les aspects in&#233;vitables de la vie.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Plant a person</title>
		<link>https://www.atelier231.fr/Plant-a-person.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.atelier231.fr/Plant-a-person.html</guid>
		<dc:date>2024-09-03T12:55:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sylvain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samedi 28 et Dimanche 29 septembre &lt;br class='autobr' /&gt;
&#9201; &#224; partir de 11h00 jusqu'&#224; 17h00
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#128205; Avenue de la lib&#233;ration (dans le haut du Bois de la Garenne - all&#233;e Lucie et Raymond Aubrac) &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour 1 personne (10 cr&#233;neaux par jour)
&lt;br class='autobr' /&gt;
dur&#233;e : 30 min &#224; 1h &lt;br class='autobr' /&gt;
Gratuit - r&#233;servation obligatoire
&lt;br class='autobr' /&gt;
conseill&#233; &#224; partir de 16 ans &lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;servez votre cr&#233;neau horaire (Samedi ou Dimanche) &lt;br class='autobr' /&gt;
Avez-vous d&#233;j&#224; &#233;t&#233; plant&#233; ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans la terre ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Faites confiance &#224; nos experts et d&#233;couvrez ce qui va pousser en vous lors de cette mini-retraite (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.atelier231.fr/-Week-end-Mortel-.html" rel="directory"&gt;Week-end Mortel&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.atelier231.fr/local/cache-vignettes/L150xH113/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-6e486.jpg?1725370450' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;h3&#034;&gt; Samedi 28 et Dimanche 29 septembre&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&#9201; &#224; partir de 11h00 jusqu'&#224; 17h00&lt;br class='autobr' /&gt;
&#128205; Avenue de la lib&#233;ration (dans le haut du Bois de la Garenne - all&#233;e Lucie et Raymond Aubrac)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour 1 personne (10 cr&#233;neaux par jour)&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
dur&#233;e : 30 min &#224; 1h&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gratuit - r&#233;servation obligatoire&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;conseill&#233; &#224; partir de 16 ans&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://widget.weezevent.com/ticket/E1193852/?code=63015&amp;locale=fr-FR&amp;width_auto=1&amp;color_primary=00AEEF&#034; onclick=&#034;var w=window.open('https://widget.weezevent.com/ticket/E1193852/?code=63015&amp;locale=fr-FR&amp;width_auto=1&amp;color_primary=00AEEF', 'Billetterie_weezevent', 'width=650, height=600, top=100, left=100, toolbar=no, resizable=yes, scrollbars=yes, status=no'); w.focus(); return false;&#034; style=&#034;text-decoration: none;color: #FFFFFF;background: #5cbda3;padding: .4em 1em;&#034;&gt;&lt;strong&gt;R&#233;servez votre cr&#233;neau horaire (Samedi ou Dimanche)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avez-vous d&#233;j&#224; &#233;t&#233; plant&#233; ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la terre ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Faites confiance &#224; nos experts et d&#233;couvrez ce qui va pousser en vous lors de cette &lt;strong&gt;mini-retraite immersive&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il s'agit d'une exp&#233;rience pour une personne &#224; la fois. &#192; votre arriv&#233;e, l'artiste vous expliquera notre protocole et vous conduira &#224; l'endroit o&#249; vous serez plant&#233;. Vous pouvez alors rester l&#224;, &#224; la vitesse d'une graine, aussi longtemps que vous le souhaitez, jusqu'&#224; une heure. Apr&#232;s vous &#234;tre d&#233;sinstall&#233;, vous &#234;tes invit&#233; &#224; rester avec nous pendant un certain temps pour prendre un th&#233; et vous r&#233;adapter au temps humain avant de retourner &#224; la vie normale.&lt;/p&gt;
&lt;figure class='spip_document_1231 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:falsepx;&#034; data-w=&#034;false&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web.jpg' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo-w=&#034;2000&#034; data-photo-h=&#034;1500&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:75%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/jpg/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp160.jpg?1720087888' alt='' data-src='IMG/jpg/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web.jpg' data-l='2000' data-h='1500' data-tailles='[\&#034;160\&#034;,\&#034;320\&#034;,\&#034;640\&#034;,\&#034;1280\&#034;,\&#034;1920\&#034;]' data-autorisees='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp160.jpg?1720087888&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp320.jpg?1720087888&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp320.jpg?1720087888&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp640.jpg?1720087888&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp640.jpg?1720087888&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp1280.jpg?1720087888&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp1280.jpg?1720087888&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp2000.jpg?1720087888&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp1920.jpg?1720087888&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp2000.jpg?1720087888&#034;}}' data-autorisees_webp='{&#034;160&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp160.jpg.webp?1720087888&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp320.jpg.webp?1720087888&#034;},&#034;320&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp320.jpg.webp?1720087888&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp640.jpg.webp?1720087888&#034;},&#034;640&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp640.jpg.webp?1720087888&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp1280.jpg.webp?1720087888&#034;},&#034;1280&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp1280.jpg.webp?1720087888&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp2000.jpg.webp?1720087888&#034;},&#034;1920&#034;:{&#034;1&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp1920.jpg.webp?1720087888&#034;,&#034;2&#034;:&#034;IMG\/jpg\/plant-a-person_photo-fabienne-quemeneur-web-resp2000.jpg.webp?1720087888&#034;}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;figcaption class='spip_doc_intitules spip_doc_intitules_top'&gt; &lt;div class='spip_doc_credits crayon document-credits-1231 '&gt;(c) Fabienne Qu&#233;m&#233;neur
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt; &lt;/figure&gt;&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Lieu de Rendez-Vous&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&#128205; Avenue de la lib&#233;ration (dans le haut du Bois de la Garenne - all&#233;e Lucie et Raymond Aubrac)&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip_encart&#034;&gt;
Venir 10 minutes avant votre horaire de r&#233;servation.
&lt;/div&gt;&lt;iframe src=&#034;https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m10!1m8!1m3!1d776.5372224548569!2d1.085525222090149!3d49.41305512243245!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e1!3m2!1sfr!2sfr!4v1725370127600!5m2!1sfr!2sfr&#034; width=&#034;600&#034; height=&#034;450&#034; style=&#034;border:0;&#034; allowfullscreen=&#034;&#034; loading=&#034;lazy&#034; referrerpolicy=&#034;no-referrer-when-downgrade&#034;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;h2 class=&#034;h2&#034;&gt;Cr&#233;dits&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D&#233;veloppement du projet :&lt;/strong&gt; Bleuenn Pasco, Manon Gloro, Eszter Koncz, Michal Salwinski, Cristina Maldonado, Sv&#283;tlana Silich.&lt;br class='autobr' /&gt;
Production : GALA Global Arts and Leadership Alliances, Dali Estrada et Gisel Vergara.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Avec le soutien de&lt;/strong&gt; &#268;ty&#345;i Dny, Punctum, Atelier 231 et Au bout du Plongeoir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Production r&#233;alis&#233;e avec le soutien de :&lt;/strong&gt; Invisible Bonds : Performativity of Death in the Everyday (2021-24), plateforme europ&#233;enne IN SITU pour la cr&#233;ation artistique dans les espaces publics, dans le cadre du projet (UN) COMMON SPACES, cofinanc&#233; par le programme Europe cr&#233;ative de l'Union europ&#233;enne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Plant a person&lt;/i&gt; fait partie du projet &lt;strong&gt;&#8220;Invisible Bonds&#8221;&lt;/strong&gt; de Cristina Maldonado. Cette recherche artistique &#224; long terme, men&#233;e simultan&#233;ment dans plusieurs pays, est influenc&#233;e par l'ethnographie multilocale. Cristina Maldonado &#233;tudie la performativit&#233; de la mort dans la vie quotidienne, en s'appuyant sur les connaissances locales pour cr&#233;er des exp&#233;riences immersives critiques qui nous aident &#224; retrouver une intimit&#233; avec notre finitude et les cycles naturels dont nous faisons partie. Par ce travail, elle offre aux participants la possibilit&#233; d'accepter et de comprendre les aspects in&#233;vitables de la vie.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_1243 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;a href='https://www.atelier231.fr/IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos.png' arial-label=&#034;&#034; class=&#034;fond mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034; data-photo-w=&#034;4247&#034; data-photo-h=&#034;891&#034; &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:20.979514951731%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos-resp100.png?1723474887 1x,IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos-resp200.png?1723474887 2x' type='image/png'&gt;&lt;source srcset='IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos-resp100.png.webp?1723474887 1x,IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos-resp200.png.webp?1723474887 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos-resp100.png?1723474887' alt='' data-src='IMG/png/en_co-funded_by_the_eu_pos.png' data-l='4247' data-h='891' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/a&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_1038 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:43.90243902439%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2-resp100.png?1691597207 1x,IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2-resp200.png?1691597207 2x' type='image/png'&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2-resp100.png.webp?1691597207 1x,IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2-resp200.png.webp?1691597207 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2-resp100.png?1691597207' alt='' data-src='IMG/png/logo_insitu_bleu_copie-2.png' data-l='492' data-h='216' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;figure class='spip_document_563 spip_documents spip_documents_center' style=&#034;max-width:100px;&#034; data-w=&#034;100&#034;&gt; &lt;span &gt; &lt;picture style='padding:0;padding-bottom:43.90243902439%' class='conteneur_image_responsive_h'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;video style='display: none;'&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo_vert_artists-resp100.png?1622480933 1x,IMG/png/logo_vert_artists-resp200.png?1622480933 2x' type='image/png'&gt;&lt;source srcset='IMG/png/logo_vert_artists-resp100.png.webp?1622480933 1x,IMG/png/logo_vert_artists-resp200.png.webp?1622480933 2x' type='image/webp'&gt;&lt;!--[if IE 9]&gt;&lt;/video&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;img src='https://www.atelier231.fr/IMG/png/logo_vert_artists-resp100.png?1622480933' alt='' data-src='IMG/png/logo_vert_artists.png' data-l='492' data-h='216' data-tailles='[\&#034;100\&#034;]' class='image_responsive avec_picturefill' style='max-width: 500px;max-width: min(100%,500px); max-height: 10000px' /&gt;&lt;/picture&gt; &lt;/span&gt; &lt;/figure&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cristina Maldonado est une artiste IN SITU&lt;/strong&gt;, la plateforme europ&#233;enne pour la cr&#233;ation artistique en espace public, programm&#233;e dans le cadre du projet &lt;strong&gt;(UN)COMMON SPACES&lt;/strong&gt;, cofinanc&#233; par le Programme Creative Europe de l'Union europ&#233;enne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le programme des artistes associ&#233;s est soutenu par l'association Artopolis (HU), Atelier 231 (FR), &#268;ty&#345;i Dny / Four Days (CZ), FiraT&#224;rrega (ES), Freedom Festival (UK), Flynn Center for the Performing (USA), La Strada (AT), Lieux publics (FR), Metropolis (DK), Norfolk &amp; Norwich Festival (UK), Oerol Festival (NL), &#216;stfold Internasjonale Teater (NO), Oda Teatri (XK), Provinciaal Domein Dommelhof (BE), Sc&#232;ne Nationale De L'Essonne Agora-Desnos (FR) et un consortium de 4 partenaires italiens italiens : Zona K, Indisciplinarte, Teatro Di Sardegna.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://widget.weezevent.com/ticket/E1193852/?code=63015&amp;locale=fr-FR&amp;width_auto=1&amp;color_primary=00AEEF&#034; onclick=&#034;var w=window.open('https://widget.weezevent.com/ticket/E1193852/?code=63015&amp;locale=fr-FR&amp;width_auto=1&amp;color_primary=00AEEF', 'Billetterie_weezevent', 'width=650, height=600, top=100, left=100, toolbar=no, resizable=yes, scrollbars=yes, status=no'); w.focus(); return false;&#034; style=&#034;text-decoration: none;color: #FFFFFF;background: #5cbda3;padding: .4em 1em;&#034;&gt;&lt;strong&gt;R&#233;servez votre cr&#233;neau horaire (Samedi ou Dimanche)&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
